im proud to say that i speak aramaic, the language of Jesus:)
im aramean(suryayto) and we are the only people on this earth who speaks the lords language
oh is Ma’loula where they taught the actors of The Passion Of The Christ to speak Aramaic, cause my teacher said they found people who speak it in a village in Syria, so they took the actors there.
The Offer Aramaic once a year at Indiana University at least to when I was there but this was 20 years ago… its better if you know Hebrew first because the letters are similar. Aramaic is still spoken in a village in Syria called Ma’loula as well in parts of Iraq!
it’s the older form of the Syriac Language, so if you want to learn it, it’s the closest form exist to the Aramaic, and I advice you to learn the classical or the western dialect, as rami said, it’s used in the Syriac Orthodox Church Mass and Prayers, and there are villages that speaks it, they are more lucky than us the Copts
Aramaic is still spoken by christians of iraq, some im syria and iran..
the syriac othrodox church (oldest church now) and its branches..stiil have an aramaic mass..aslo the chaldean church (iraqi Catholics)
and assyiran church..
the chutch teaches it in Michigan and other places
CAN ANYONE TELL ME WHERE THE @$%%$^$ CAN I LEARN ARAMAIC? WHENEVER I ASK FOR IT THEY SAY IT’S A DEAD LANGUAGE THEY DON’T TEACH IT ANYMORE!!! so I ‘m starting hebrew next semester cause it’s the closest language to Christ. one question, is Aramaic the language taught to priests and nuns in the middle-east? is it the Serieny?
The translation is kinda “logical”, since this is the Aramean version of Ave Maria, or Hail Mary. That means, this is the translation, starting at 1:27:
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee;
blessed art thou amongst women,
and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
pray for us sinners now
and at the hour of our death.
Amen.
At 2:36 you hear “Saloy, saloy, saloy glofain”. This means “pray, pray, pray for us”
Aloho a much my brother
may god bless you and ur nation
may the aramaic language that was spoken by jesus christ himself our Mesias exist till the end of time. im happy to hear something on aramaic
and please dont lose your language couse that makes us a litlebit closer to Jesus
im proud to say that i speak aramaic, the language of Jesus:)
im aramean(suryayto) and we are the only people on this earth who speaks the lords language
nice
suryoyoooooooo
god blees christian arabic world. listen georgian church songs
שלום שלום
shalom shalom
LOVE Orthodox <33
FROM GREECE
in the syriac orthodox churches they speak aramaic in different dialects, but you learn the older one like in these hymnes.
I’m from lebanon……I think the language they speak in hymns is aramaic……. cause people on other videos are saying that……
where are you come from?
in every syriac orthodox church you can learn aramaic.
I have to say, beautiful
nice*****
im from syria and speak this language
oh is Ma’loula where they taught the actors of The Passion Of The Christ to speak Aramaic, cause my teacher said they found people who speak it in a village in Syria, so they took the actors there.
The Offer Aramaic once a year at Indiana University at least to when I was there but this was 20 years ago… its better if you know Hebrew first because the letters are similar. Aramaic is still spoken in a village in Syria called Ma’loula as well in parts of Iraq!
it’s the older form of the Syriac Language, so if you want to learn it, it’s the closest form exist to the Aramaic, and I advice you to learn the classical or the western dialect, as rami said, it’s used in the Syriac Orthodox Church Mass and Prayers, and there are villages that speaks it, they are more lucky than us the Copts
Aramaic is still spoken by christians of iraq, some im syria and iran..
the syriac othrodox church (oldest church now) and its branches..stiil have an aramaic mass..aslo the chaldean church (iraqi Catholics)
and assyiran church..
the chutch teaches it in Michigan and other places
CAN ANYONE TELL ME WHERE THE @$%%$^$ CAN I LEARN ARAMAIC? WHENEVER I ASK FOR IT THEY SAY IT’S A DEAD LANGUAGE THEY DON’T TEACH IT ANYMORE!!! so I ‘m starting hebrew next semester cause it’s the closest language to Christ. one question, is Aramaic the language taught to priests and nuns in the middle-east? is it the Serieny?
hayat
The translation is kinda “logical”, since this is the Aramean version of Ave Maria, or Hail Mary. That means, this is the translation, starting at 1:27:
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee;
blessed art thou amongst women,
and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
pray for us sinners now
and at the hour of our death.
Amen.
At 2:36 you hear “Saloy, saloy, saloy glofain”. This means “pray, pray, pray for us”
jOHN, PLEASE IF U COULD UNDERSTAND THE LANGUAGE POST US THE TRANSLATION
iT’S A GREAT SONG. PLEASE POST US THE TRANSLATION IN ENGLISH SO WE CAN ENJOY THE MUSIC &LYRICS
Is it possible to get the translation?
amin
shlomo ahnone u ahotho
aloho mbarach al kul mschichojo. aloho maqbel u saumathcun. moran yeshuch mschicho hoier al li brithathe u master al kul insan.
Aloho a much my brother
may god bless you and ur nation
may the aramaic language that was spoken by jesus christ himself our Mesias exist till the end of time. im happy to hear something on aramaic
and please dont lose your language couse that makes us a litlebit closer to Jesus